일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유

일본 드라마가 한국 리메이크 되면 망할 가능성이 높은 이유
댓글 0 조회   263

작성자 : 이웃집또털어

 


 

 

 

일본 드라마 특유의 개오그라들고 오바하는 감성 연출이 있는데

 

이게 일본어로 들으면 우리입장에선 그나마 나은데

 

이걸 한국에서 리메이크해서 한국배우들이 한국어로 연기하면 

 

진짜 개오그라들어서 못봄

 

 

 

그렇기때문에 한국에 리메이크 하려면 한국 감성에 맞춰

 

오글거리고 오바하는걸 최대한 줄여야하는데

 

그럼 원작팬들이 이건 원작과 다르다고 깜

 

 

 

그래서 오글거리는 연출은 그대로 두면서

 

자꾸 이상한 사상을 자꾸 집어넣어 개판을 만듬

사실상 일본 드라마 한국 리메이크의 모범을 보여준 하얀거탑

 

하지만 이 이후에 일드 한국 리메이크는 솔직히 좀 개판이 많았음 



자유 게시판
제목
  • 성동일 무명배우 시절
    222 07.16
  • sbs 8시 뉴스에 나온 배우님
    205 07.16
  • 지붕뚫고 하이킥 신세경 월급 짜다vs적당하다
    241 07.16
  • 방금 입국한 변우석
    167 07.16
  • 수지가 보인다는 최근 아이브 안유진 사진
    240 07.16
  • 누워서 안무 연습하는 나띠 ㅗㅜㅑ
    246 07.16
  • 최민식 : 명량 흥행은 순수 장군님빨이다 
    181 07.16
  • 유재석이 중립기어 부숴버리고 박수홍 지지한 이유 
    256 07.16
  • 삐끼삐끼 추고 엉덩이 맞은 치어리더
    231 07.16
  • 배우 남윤수.. 아버지께 신장기증하면서 활동 중단
    225 07.16
  • 점심먹고 돌아가는 길
    199 07.16
  • 손흥민 경호 업체 = 변우석 경호 업체 
    228 07.16
  • 걸그룹 설레이는 키 차이
    251 07.16

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.