일본인이 사랑하는 문학가 10인 

댓글 0 조회   219 2024.07.25 14:00

작성자 : 레오나르도

게시글 보기

1. 나쓰메 소세키

대표작 : 나는 고양이로소이다, 도련님, 마음, 그 후…외 다수

-

학생 : i love you는 뭐라고 번역합니까?

나쓰메 소세키 : 나는 당신을 좋아합니다는 좀 낯뜨거우니

‘달이 참 아름답네요‘ 가 좋겠지

(일본의 도시전설)

나쓰메 소세키는 일본인들의 정신적인 영웅이며, 그의 텍스트가 일본인의 정신세계를 만들어냈다.

-

2. 무라사키 시키부

대표작 : 겐지모노가타리

-

일본 고대 문학이 완성해낸 가장 위대한 성취

-

3. 시바 료타로

대표작 : 료마가 간다!

신센구미 혈풍록 ( 바람의 검심 원작 )

등 다수

-

소설가를 초월한 소설가

(마치다 아키히로)

일본인은 어째서 바보가 된걸까, 쇼와 이전에는 안그랬을 텐데…라는 질문으로 시작한 소설들입니다…

30대에 쓴 소설은 20대의 저에게 보내는 편지들이었습니다. 

(1992년 기자회견)

-

4. 미야자와 겐지

대표작 : 은하철도의 밤, 봄과 아수라

-

은하철도 999는 은하작품의 밤을 보고 그렸습니다.

( 마츠모토 레이지, 은하철도 999의 작가)

모두에게 얼간이라 불리며

칭찬도 못받고

근심거리도 되지않는

그런 사람이 나는 되고싶다.

-

5. 아쿠타카와 류노스케

대표작 : 라쇼몽, 담배와 악마, 지옥변 등 다수

-

인생 비극의 제 1막은 부모와 자식이 되는 것으로부터 시작한다

다이쇼 시대 문학의 정신

-

6. 마츠오 바쇼

대표작 : 여러 하이쿠들

-

병랑에 시들어

꿈은 시든 들판을

헤메고 돈다.

(죽기직전 쓴 하이쿠)

-

7. 다자이 오사무

대표작 : 인간실격, 만년, 달려라 메로스, 여학생, 허구의 방황, 판도라의 상자, 유다의 고백 외 다수

-

부끄럼 많은 생애를 살았습니다…

(인간 실격)

나는 확신하고 싶다. 인간은 혁명과 사랑을 위해 태어난 것이다.

(사양)

-

8. 마쓰모토 세이초

대표작 : 짐승의 길, 10만분의 1의 우연, 일본의 검은 안개 외 다수

-

내용은 시대의 반영이나 사상의 빛을 받아 변모를 이루어 간다

-

9. 가와바타 야스나리

대표작 : 설국등 다수

-

국경의 긴 터널을 빠져나오자, 설국이었다.

国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。

-

10. 미시마 유키오

대표작 : 가면의 고백, 금각사 외 다수

-

노벨 문학상 후보에 5번 노미네이트

일을 끝내고 담배를 한 모음 태우는 사람이 흔히 그리 생각하듯이, ‘살아야지‘라고 나는 생각했다.

(금각사)

-